Quakebook

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch verfügbar.

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch verfügbar.

Eingereicht von: Björn Neumann

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch verfügbar.

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch und Japanisch verfügbar.

Where and When (For Japan) from Robert Dean Glencröss on Vimeo.

Whenever you feel lost
Whenever you feel tossed around
Whenever you feel thrown
Whenever you feel blown away

Whenever you are down
Whenever you renounce your ways
Whenever you look back
Whenever you feel black and blue

I will come to you
With my heart on my sleeves
And down on my knees
I’ll embrace what you need

Whenever you stand up
Whenever you need a parade
Whenever you want songs
Whenever you just want to sing

Wherever you call home
Wherever on this globe you stay
Wherever you are safe
Wherever you are brave today

I will come to you
I will always believe
In you and your dreams
When you say you’re in need

I will come to you
With my heart on my sleeves
And down on my knees
I’ll embrace what you need

eingereicht von: Robert Dean Glencröss

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch verfügbar.

Man könnte sagen, dass Japan und New Orleans keinerlei Beziehung haben würden, wäre nicht Koizumi Yakumo gewesen. Falls du nur ein wenig Kenntnis der modernen kulturellen Geschichte von Japan oder New Orleans hast, kennst du Yakumo-san besser als Patrick Lafcadio Hearn. Durch seine bewegenden Schriften, beschenkte Hearn die Welt mit reichen, farbigen und anhaltenden Bildern sowohl von New Orleans, wo er für zehn Jahre lebte, wie auch Japan, dass sein Wahlheimat wurde, in der er in Matsue, Shimane Präfektur lebte.

New Orleans und Matsue sind jetzt Städtepartner, eine Beziehung, die durch Hearns Geschichte an beiden Orten geprägt und gefestigt wurde, als Wohltäter in Japan ca. €30 Millonen für die Katastrophenhilfe und Wiederaufbau der Stadt nach dem Hurrikan Katrina in 2005 spendeten. Als dank für die reichen Spenden und um etwas zurück zu geben, hat ein Bund aus Japan-bezogenen Organisationen in New Orleans den NOLA Japan Quake Fund gegründet, um Geld für die Opfer des Erdbebens und Tsunami am 11. März in Japan zu sammeln.

Das Quakebook Team bittet euch dringend, die exzellente Arbeit des NOLA Japan Quake Fund zu unterstützen, um Hilfe und Ermutigung nach Japan zu bringen. Und da ein Teil des Desasters in Japan einem Supergau in dem AKW Fukushima zu schulden ist und der daraus resultierenden radioaktiven Lecks, ist der Bedarf an Unterstützung für den Wiederaufbau und die Umsiedlung der Überlebenden um so dringender und sehr wahrscheinlich für eine lange Zeit notwendig. Das normale Leben in Fukushima nach dem Erdbeben und Tsunami wieder herzustellen, wäre schon nach Monaten oder kurzen Jahren möglich gewesen. Aber die Nuklearkatastrophe wird diesen Zeitraum viel weiter ziehen, als die meisten Experten momentan voraussagen können.

Schließt euch deshalb bitte den Urhebern und Unterstützer von Quakebook an und tut was ihr könnt um den NOLA Japan Quake Fund zu unterstützen. Soweit hat der Fonds über €126.000 gesammelt, kann aber wirklich so viel mehr brauchen.

Um direkt zu spenden, könnt ihr zu The NOLA Japan Quake Fund gehen. Zusätzlich könnt ihr etwas beitragen, indem ihr fantastische Kunstdrucke von Tsunami of Support kauft. Der Kauf dieser Drucke unterstützt den Erdbeben Fonds. Tsunami of Support ist ein Projekt von Unfold Media, einer in New Orleans ansässigen Kunstgalerie, die sich für die Förderung von Design und Kunst für einen positiven sozialen Wandel einsetzt.

eingereicht von: Daniele Martire
Die Originale sind hier zu finden.

eingereicht von: Daniele Martire
Die Originale sind hier zu finden.