Archive | Blog RSS feed for this section

Quakebook number crunching: The story so far

31 Jul

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch und Japanisch verfügbar.

Quakebook: We're going green!

24 Jul

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch verfügbar.

Buy Quakebook at a Japanese bookstore today!

14 Jun

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch und Japanisch verfügbar.

Buy your Quakebook paperback NOW!

11 Jun

Habe gerade eine Nachricht aus den Cafelatte–gefüllten Fluren der Macht bekommen und die Neuigkeit ist folgende:
Ihr könnt die Taschenbuchausgabe des Quakebook ab sofort von Amazon.com kaufen.

Es kostet $11,99, Porto geht extra, aber Amazon wird jeden Cent dieser $11,99 an das Rote Kreuz weitergeben; wenigstens für die ersten 3000 Bestellungen.

So, für euch alle so lange leidenden Quakebook fans — ihr habt jetzt zwei optionen:

  1. Ihr könnt die englischsprachige Ausgabe aus den US und A kaufen (es ist ein print-on-demand, Druck auf Bestellung, es gibt also keine überflüssigen unbezahlten Kopien) und sie euch in alle Welt schicken lassen.
  2. Falls ihr in Japan seid, geht in euren lokalen Buchladen und bestellt die zweisprachige (Englisch und.Japanisch) Ausgabe. Gebt Einfach die ISBN 978–4–87615–237–7 an und sie werden es für euch bestellen. Es wird am 14. Juni, Dienstag, erscheinen und wir wollen, dass es möglichst viele Buchhandlungen führen. Oder bestellt es bei Amazon.co.jp. Bestellt es aber nur hier, wenn ihr versprecht, dass ihr keine Buchläden im eurer Nähe kennt.
  3. So, habt ihr dass? Kauft euer gedrucktes Quakebook jetzt! Kauft es bald, kauft es oft, wie auch immer, aber kauft es, ok?

Support the NOLA Japan Quake Fund

30 Mai

Man könnte sagen, dass Japan und New Orleans keinerlei Beziehung haben würden, wäre nicht Koizumi Yakumo gewesen. Falls du nur ein wenig Kenntnis der modernen kulturellen Geschichte von Japan oder New Orleans hast, kennst du Yakumo-san besser als Patrick Lafcadio Hearn. Durch seine bewegenden Schriften, beschenkte Hearn die Welt mit reichen, farbigen und anhaltenden Bildern sowohl von New Orleans, wo er für zehn Jahre lebte, wie auch Japan, dass sein Wahlheimat wurde, in der er in Matsue, Shimane Präfektur lebte.

New Orleans und Matsue sind jetzt Städtepartner, eine Beziehung, die durch Hearns Geschichte an beiden Orten geprägt und gefestigt wurde, als Wohltäter in Japan ca. €30 Millonen für die Katastrophenhilfe und Wiederaufbau der Stadt nach dem Hurrikan Katrina in 2005 spendeten. Als dank für die reichen Spenden und um etwas zurück zu geben, hat ein Bund aus Japan-bezogenen Organisationen in New Orleans den NOLA Japan Quake Fund gegründet, um Geld für die Opfer des Erdbebens und Tsunami am 11. März in Japan zu sammeln.

Das Quakebook Team bittet euch dringend, die exzellente Arbeit des NOLA Japan Quake Fund zu unterstützen, um Hilfe und Ermutigung nach Japan zu bringen. Und da ein Teil des Desasters in Japan einem Supergau in dem AKW Fukushima zu schulden ist und der daraus resultierenden radioaktiven Lecks, ist der Bedarf an Unterstützung für den Wiederaufbau und die Umsiedlung der Überlebenden um so dringender und sehr wahrscheinlich für eine lange Zeit notwendig. Das normale Leben in Fukushima nach dem Erdbeben und Tsunami wieder herzustellen, wäre schon nach Monaten oder kurzen Jahren möglich gewesen. Aber die Nuklearkatastrophe wird diesen Zeitraum viel weiter ziehen, als die meisten Experten momentan voraussagen können.

Schließt euch deshalb bitte den Urhebern und Unterstützer von Quakebook an und tut was ihr könnt um den NOLA Japan Quake Fund zu unterstützen. Soweit hat der Fonds über €126.000 gesammelt, kann aber wirklich so viel mehr brauchen.

Um direkt zu spenden, könnt ihr zu The NOLA Japan Quake Fund gehen. Zusätzlich könnt ihr etwas beitragen, indem ihr fantastische Kunstdrucke von Tsunami of Support kauft. Der Kauf dieser Drucke unterstützt den Erdbeben Fonds. Tsunami of Support ist ein Projekt von Unfold Media, einer in New Orleans ansässigen Kunstgalerie, die sich für die Förderung von Design und Kunst für einen positiven sozialen Wandel einsetzt.

Digital Quakebook goes free; buy print copy in bookstores!

28 Mai

Hier ist die große Neuigkeit. Wir geben es Frei. Dass heißt „2:46 – Aftershocks: Aufzeichnungen zu einem erschütterten Japan“ kann bei Amazon (US, UK, DE) und (wie bisher auch schon) bei Sony kostenlos herunter geladen werden.

Yo. Um mehr Geld zu sammeln, wird es Quakebook kostenlos geben. WAS? UMSONST? Wie kann Geld sammeln, wenn man alles kostenlos weggibt? Lasst es mich erklären.

  1. Seit seiner Veröffentlichung vor zwei Monaten, hat sich das Amazon E-Book mehr als 3000 verkauft.
  2. Das kostenlose E-book ist mehr 3000 mal heruntergeladen wurden. In 12 Stunden.
    1. Tausende mehr werden das Buch kostenlos kostenlos laden.
    2. Einige werden bares an das Japanische Rote Kreuz überweisen.
    3. Viele werden das nicht tun (aber hätten Sie je?).
    4. Plötzlich wird das Publikum exponentiell größer sein.
    5. Selbst wenn nur ein kleiner Teil derer die das Buch heruntergeladen haben, sich dafür entscheiden, die gedruckte Ausgabe zu kaufen, werden wir wesentlich mehr Geld sammeln können, als wenn wir weiterhin das digitale Buch für $9,99 anbieten, was nur eine Paywall gegen potentielle Leser ist.
  3. Wow! In 12 Stunden haben wir unser Publikum verdoppelt. Als das E-Book noch $9,99 kostete haben wir für 3000 Leser 2 Monate gebraucht.

    Hier ist der Plan:

    Die gedruckte Ausgabe kommt in zwei Wochen.

    In Japan wird das zweisprachige Japanisch – Englische Taschenbuch am 14. Juni erscheinen; herausgegeben von Goken, Kostenpunkt ¥1400 (ca. €12).

    In den USA und dem Vereinigten Königreich wird eine gebundene Ausgabe zum Preis von $20 (ich bin nicht sicher, wieviel es in Pfund oder Euro sein wird) erscheinen. Du kannst alle bei Amazon bestellen. (Für die zweisprachige von Amazon.co.jp, klicke dort auf Englisch, um sie von überall in der Welt zu bestellen.)

    Aber falls du es kannst, gehe BITTE zu deinem lokalen Buchladen und bestelle es von dort.

    Warum?

    Wenn du das Buch bestellst, werden sie es auf die Verkaufsfläche bringen. Wenn sie es in ihren Regalen haben, werden es andere finden und mehr Leute werden es kaufen. Kaufen es mehr Menschen, geht mehr Geld an die überlebenden. Und du willst auch deinem lokalen Buchladen helfen, oder nicht?

    Also: 1. Lade das Buch! 2. Bestelle das Buch in 2 Wochen in deinem lokalen Buchladen!

    Alles klar? Weitermachen!

Event: #Quakebook Live

25 Mai

Zeigt eure Unterstützung für Japan, indem Ihr einen vielseitigen Abend mit Musik, Dichtung und Seele in Shibuya’s Pink Cow besucht. Es wird Auftritte von Nature Airline, Fumiya Sugimoto, Akiko Otao begleitet von Ai Yamazaki und einem #quakebook Special Guest geben. Ihr könnt auch durch Japan inspirierte Dichtung und Lesungen von #quakebook Mitwirkenden hören.

Der 1000 Yen Eintritt beinhaltet ein kleines Buffet bereitgestellt von The Pink Cow. Zusätzlich zum Eintrittspreis, bitten wir euch an das Japanische Rote Kreuz zu spenden, entweder direkt an der Tür, oder durch den Kauf von #quakebook.

Komm, hilf Japan und werde inspiriert.

Wann: 27. Mai, 19:00 ~ 22:00
Wo: The Pink Cow, Shibuya: www.thepinkcow.com
Kosten: 1000 Yen

Our Man, Roberto De Vido, Kevin Carroll and Yuko Kato on CNN International

18 Mai

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch und Japanisch verfügbar.

Bilingual Quakebook Cover!

17 Mai

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch und Japanisch verfügbar.

The Atlantic interviews Our Man and @ThatDanRyan

17 Mai

Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch verfügbar.